Situated in one of inner London’s most deprived neighbourhoods, the Hackney School of Food project has converted a redundant school caretaker’s house into a specialist food education centre for primary school children and the local community